Parramatta Eels outside back Zac Cini has confirmed he will join the Castleford Tigers from the start of the 2025 season.